Je recherche - I am looking for

a. catalogues - catalogues

VAN LAERE - Belgique - Belgium
VAN DE KERCKHOVE- Belgique - Belgium
HOREMANS- Belgique - Belgium
HIOLLE- France - France
HENIN AINE - France - France


b. des renseignements sur - information on

le fabricant d'une queue d' environ100 ans. Son talon a une forme particulière qui représente probablement une abeille stylisée. C'est une remarquable marqueterie de divers bois et de galalithe.
the manufacturer of a cue about 100 years old. Its butt end has a particular shape that probably represents a stylized bee. It is outstanding marquetry of various woods and galalith.